Felipe Hermanny<\/a><\/p>\nObjetivo \u00e9 facilitar e padronizar comunica\u00e7\u00f5es judiciais e extrajudiciais internacionais em mat\u00e9ria civil e comercial<\/p>\n
A Conven\u00e7\u00e3o de Haia de 15 de novembro de 1965 relativa \u00e0 cita\u00e7\u00e3o, intima\u00e7\u00e3o e notifica\u00e7\u00e3o no estrangeiro de documentos judiciais e extrajudiciais em mat\u00e9ria Civil e Comercial (a Conven\u00e7\u00e3o de Haia sobre cita\u00e7\u00e3o) entra em vigor para o Brasil em 1\u00ba de junho de 2019. Com a ades\u00e3o do Brasil, a Conven\u00e7\u00e3o de Haia sobre cita\u00e7\u00e3o conta com 74 pa\u00edses.<\/p>\n
Recentemente, em 21 de mar\u00e7o de 2019, o Decreto Presidencial n\u00ba 9.734\/2019 foi publicado na Imprensa Oficial, tornando a referida Conven\u00e7\u00e3o vigente e obrigat\u00f3ria no \u00e2mbito interno.<\/p>\n
O objetivo da Conven\u00e7\u00e3o de Haia sobre cita\u00e7\u00e3o \u00e9 facilitar e padronizar as comunica\u00e7\u00f5es judiciais e extrajudiciais internacionais (cita\u00e7\u00e3o, intima\u00e7\u00e3o ou notifica\u00e7\u00e3o) em mat\u00e9ria civil e comercial.<\/p>\n
Antes da Conven\u00e7\u00e3o de Haia sobre Cita\u00e7\u00e3o, por exemplo, a cita\u00e7\u00e3o judicial estrangeira no Brasil precisava ser feita ou pela via das Cartas Rogat\u00f3rias ou por procedimentos espec\u00edficos estabelecidos acordos bilaterais de coopera\u00e7\u00e3o jur\u00eddica internacional.<\/p>\n
Com a promulga\u00e7\u00e3o do Decreto n\u00ba 9.734\/2019 temos um formul\u00e1rio padr\u00e3o de solicita\u00e7\u00e3o que ser\u00e1 utilizado por todos os membros da Conven\u00e7\u00e3o, acelerando e dando efici\u00eancia \u00e0s cita\u00e7\u00f5es, intima\u00e7\u00f5es ou notifica\u00e7\u00f5es provenientes de outros pa\u00edses.<\/p>\n
Infelizmente, o Brasil fez algumas reservas e declara\u00e7\u00f5es ao texto da Conven\u00e7\u00e3o, retirando algumas de suas vantagens. Dentre as mudan\u00e7as:<\/p>\n
\u25cf Os documentos que ser\u00e3o objeto de cita\u00e7\u00e3o, intima\u00e7\u00e3o e notifica\u00e7\u00e3o dever\u00e3o ser acompanhados de tradu\u00e7\u00e3o para a l\u00edngua portuguesa;<\/p>\n
\u25cf O requerimento deve ser assinado pelo juiz competente ou pela Autoridade Central designada (o Minist\u00e9rio da Justi\u00e7a e Seguran\u00e7a P\u00fablica);<\/p>\n
\u25cf Representantes diplom\u00e1ticos ou consulares estrangeiros n\u00e3o podem realizar as cita\u00e7\u00f5es, intima\u00e7\u00f5es ou notifica\u00e7\u00f5es de documentos judiciais; e<\/p>\n
\u25cf Cita\u00e7\u00f5es, intima\u00e7\u00f5es ou notifica\u00e7\u00f5es n\u00e3o ser\u00e3o realizadas pela via postal, nem o requerimento pode ser enviado diretamente a qualquer agente do Judici\u00e1rio \u2013 precisam ser enviados para a Autoridade Central.<\/p>\n
\u00c9 importante mencionar que a Conven\u00e7\u00e3o de Haia sobre Cita\u00e7\u00e3o n\u00e3o afeta a cita\u00e7\u00e3o \/ notifica\u00e7\u00e3o para os procedimentos arbitrais. A cita\u00e7\u00e3o \/ notifica\u00e7\u00e3o para a arbitragem pode ser feita de acordo com as regras aplic\u00e1veis da institui\u00e7\u00e3o de arbitragem escolhida e a senten\u00e7a arbitral ser\u00e1 exequ\u00edvel no Brasil caso preencha determinados requisitos.<\/p>\n
Ent\u00e3o, as cita\u00e7\u00f5es, intima\u00e7\u00f5es ou notifica\u00e7\u00f5es internacionais ficar\u00e3o melhores com a rec\u00e9m promulgada Conven\u00e7\u00e3o de Haia? Certamente j\u00e1 se percebe diversas vantagens quanto a prepara\u00e7\u00e3o e simplicidade dos requerimentos, mas s\u00f3 o tempo dir\u00e1 se a Autoridade Central brasileira, o Minist\u00e9rio da Justi\u00e7a e Seguran\u00e7a P\u00fablica ser\u00e1 c\u00e9lere e eficiente quando o requerimento estrangeiro aqui chegar.<\/p>\n
Acredito que esta Conven\u00e7\u00e3o n\u00e3o s\u00f3 traz agilidade para a resolu\u00e7\u00e3o de quest\u00f5es internacionais que muitas vezes ficam travadas pelos altos custos e\/ou pela demora (especialmente se a eventual disputa envolver valores baixos) como pode gerar mais trabalho para advogados brasileiros que envolva a cita\u00e7\u00e3o, intima\u00e7\u00e3o e notifica\u00e7\u00e3o no estrangeiro de documentos judiciais e extrajudiciais.<\/p>\n
Entre os pa\u00edses membros da Conven\u00e7\u00e3o de Haia sobre Cita\u00e7\u00e3o est\u00e3o Austr\u00e1lia, Canad\u00e1, China, Dinamarca, Alemanha, Gr\u00e9cia, Irlanda, It\u00e1lia, Jap\u00e3o, Coreia do Sul, Holanda, Noruega, Su\u00e9cia, Su\u00ed\u00e7a, Reino Unido e os Estados Unidos.<\/p>\n
O Brasil \u00e9 um membro da Confer\u00eancia da Haia de Direito Internacional Privado desde fevereiro de 2001 e \u00e9 atualmente parte integrante de 8 conven\u00e7\u00f5es.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","categories":[201],"tags":[],"voce-sabia":[],"class_list":["post-2399","conteudos","type-conteudos","status-publish","hentry","category-publicacoes"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cmalaw.com\/homolog\/wp-json\/wp\/v2\/conteudos\/2399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cmalaw.com\/homolog\/wp-json\/wp\/v2\/conteudos"}],"about":[{"href":"https:\/\/cmalaw.com\/homolog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/conteudos"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cmalaw.com\/homolog\/wp-json\/wp\/v2\/conteudos\/2399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13066,"href":"https:\/\/cmalaw.com\/homolog\/wp-json\/wp\/v2\/conteudos\/2399\/revisions\/13066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cmalaw.com\/homolog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmalaw.com\/homolog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmalaw.com\/homolog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2399"},{"taxonomy":"voce-sabia","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmalaw.com\/homolog\/wp-json\/wp\/v2\/voce-sabia?post=2399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}